| 释义 |
pitch[pɪtʃ; pitʃ]及物动词1 把< 东西> 掷 (向…) , 扔, 抛 (→ throw【同义字】)The farmers were ~ing hay on to [on to] the cart.农夫们正在把乾草扔上货车She ~ed his letter into the fire.她把他的信投入火中They ~ed the drunkard out (of the room).他们把醉汉扔出 (房间) 外2 搭起 < 帐篷等> ; 扎 < 营> (←→ strike)~ a tent搭帐篷3 a. 把< 音调> 定在 [某高度] [at, in]~ a tune in a higher key把音调定在更高的音阶b. 把< 音调> 定 < 在…> ~ a tune too high把音调定得太高4 a. [用某种语调、气氛] 讲< 故事等> [at, in]~ a story in a sentimental strain用感伤的语调讲故事b. 把 < 希望、故事> 调节 < 在…> ~ an estimate too low估计得太低5 a. 使 < 屋顶等> 倾斜 (成…)~ a roof steeply使屋顶过分倾斜b. 使 < 屋顶> 倾斜< 得…> The roof is ~ed too steep.屋顶过于倾斜6‘棒球’a. 投< 球> b. 担任< 比赛> 的投手He ~ed a good game.他在比赛时球投得好7‘高尔夫’以定击法 (pitch shot) 打< 球> (→ n. 9)He ~ed the ball on to the green.他用定击法把球打上果岭不及物动词1‘棒球’投球 [站在投球板]2 头朝下地掉落, 向前倒下My foot caught in a creeper and I ~ed forward.藤蔓缠住我的脚, 使我向前倒下3 < 船、飞机等> 上下地颠簸< about> (cf. roll v.i. 5 a)The ship ~ed about in the storm.那条船在暴风雨中上下颠簸4 搭帐篷, 扎营They ~ed on a hillside.他们在山腰上搭帐篷5 (向下 [一边] ) 倾斜The roof ~es sharply.那个屋顶倾斜得厉害6‘板球’< 球> 掉落地面■ pitch in(1) 拼命干起来(2) 起劲地吃起来, 开始猛吃■ pitch into﹍(1) 朝…打去, 攻击…(2) 起劲地干起< 工作等> ; 把< 食物> 快往嘴里送, 大口地吃< 食物> He ~ed into the work [pie].他起劲地干起工作来 [大口地吃馅饼]■ pitch upon[on]﹍选择…, 决定…We have not yet ~ed on [upon] the day for departure.我们尚未决定出发的日子名词1 (C)a. 投掷, 扔, 抛b.‘棒球’投球 (的情形)a wild ~暴投2 [用单数] (强度、高度等的) 程度[of]a high ~ of excitement高度的兴奋Interest in his paintings is at a high ~.他对绘画的兴致很高3 (音的) 调子, 声音的高低a high [low] ~高[低]音调~ accent (中文、日语等的) 高低的声调→ concert pitch.4 (U) [又作 a ~] 倾斜度, 坡度the ~ of a roof屋顶的坡度a slope with a steep ~陡峭的斜坡5(C) (船、飞机等的) 上下颠簸(cf. roll n. A 2 a)6(C) (定为己有的) 住处, 固定场所; (路边摊贩) (经常) 摆摊子的场所, 摊位7(C)(口语) (推销员等的) 强行推销make a ~ for﹍ 宣传 [推荐] …8(C)‘划船’船的上下摇动9 (又作 pitch shot) (C)‘高尔夫’定击法(使球高飞逆转, 以便立刻停在果岭的击球法)10(C)(英)‘运动’ (板球、足球、曲棍球等的) 比赛场queer a person's pitch = queer the pitch for a person (预先) 破坏他人的计划[机会] |