释义 |
get[gɛt; ɡet](got[gt; t]; got, (美)got.ten[`gt; 'tn]; get.ting)及物动词A1 收到a. [由…]收到 < 信、礼物、薪资等> ; (经要求、恳求) 获得 < 许可、答覆等> , 得到 [from, out of]~ a doll for Christmas得到一个玩偶作为圣诞礼物~ help from one's friends从朋友们得到帮助→ get no CHANGE out of a personThis room doesn't ~ much sunshine.这房间晒不到什么阳光b. [自…]得到 < 性情、想法等> [from]She ~s her good looks from her mother.她的美貌系得自母亲的遗传Where did you ~ that idea (from)?.你从哪里得到那主意?c. [由…]接受 < 知识、教育等> , 学得[from]~ a good education (from him) (从他) 接受良好的教育d. (得以) …, 给…, 被…~ some sleep小睡~ a promotion晋升Go and ~ a haircut.去 (让人) 理发吧He got a scolding for being late.他因迟到而被骂2 得到 【同义字】■ get 得到, 与有无意志或是否努力无关■ gain 努力或逐渐地取得对自己有益之物或所需■ obtain 努力工作或勤奋而得到所需之物■ acquire 长期努力而获得 a. (努力) [自…]得到…, 把…弄到手; 挣得, 赚得< 钱等> ; 赢得, 博得, 获得 < 奖、名誉、知识等> [from]~ one's living谋生She got an A in [on] the exam.她考试得 A [甲]I don't ~ much from his lectures.我从他的讲课所获不多b. 得到 < 结果、答案等> , 得< 分> He got a different total from me.他所得的合计和我所得的不同They got two touch downs.他们得了两个触地得分(美式足球)3 得到a. [在…]买< 物> ; 购得[at]I ~ bread at that store.我在那家商店买面包Where did you ~ that hat?.你在哪儿买到那顶帽子?I got this camera cheap.我便宜地买到这架照相机b. 为< 人> 买 [取得] < 物> ; [为人]买 [取得] < 物> [for]He got me a job [a taxi].他为我找到一个工作 [叫了一部计程车]Will you ~ me a ticket ?= Will you ~ a ticket for me?.请你为我买一张票好吗?I got her a doll for Christmas.我买给她一个玩偶作为圣诞礼物He got himself a car.他 (给他自己) 买了一部汽车4 取来a. [自…]取来…, 拿来[from]G~ your hat.去拿你的帽子I'll come and ~ you from the station.我会去车站接你(我会去把你从车站接来)b. 为< 人> 取 [拿, 带] 来< 物> ; [为人]取 [拿, 带] 来< 物> [for]Please ~ me a glass of water.= Please ~ a glass of water for me.请去拿一杯水来给我Such conduct will ~ him a bad name.这样的行为会给他带来坏名声5 捉住, 捕获 :a. 捕获 < 鱼等> ; 抓住< 人等> , 捉到We chased him until we got him.我们追他直到捉到他为止b. 赶上< 火车等> I just got the train.我刚刚赶上了那班火车6 (凭智力或感觉) 掌握, 摸清a. 学会…, 学得~ a poem by heart默记一首诗Have you got your grammar lesson perfectly?.你已完全瞭解文法了吗?b. (口语)瞭解…, 明白…, 懂I ~ the idea [the point of the joke].我明白这是怎么一回事 [这个笑话的主旨]Do you ~ me?.你明白我的话吗?I got you.我懂你的意思Did you ~ what he was talking about?.你瞭解他在谈什么吗?Don't ~ me wrong.别误解我的意思→ GET it (2).c. (口语)听清楚…, 听懂, 听见I'm sorry I didn't ~ your name.对不起, 我没听清楚你的名字d. (画、歌等) 巧妙地重现…You haven't quite got the tune.你还没完全把音调弄对e.(俚)注视…G~ the look on his face!.看他脸上的表情!7 将< 人、物> 拿[带]去 (某地方、位置) , 移动, 搬运, 将< 人、物> (从某地方、位置) 拿[带]去, 移动, 搬运~ a person home [to hospital]把某人带回家 [带去医院]I can't ~ all these books into the bag.我没法子把这些书统统放进袋子里G~ that bicycle out of the street.把那自行车从街道上移开~ a desk upstairs [downstairs]把书桌搬到楼上 [到楼下]Where does that ~ us?.那 (对我们) 有什么效果(cf. GET somewhere)8 a. 得< 病> , 生, 感染上~ a cold患感冒b. [自…]感染上< 病> [from]She got mumps from her brother.她从她弟弟感染了流行性腮腺炎c. (口语)迷上, 沾染, 醉心于< 思想等> , 对 < 毒品等> 上瘾, < 毒品等> 使…上瘾~ socialism醉心于社会主义~ religion开始信教, 入教9 a. 受, 蒙受, 遭, 挨, 吃 < 打击、败北、失败、败战、亏> ~ a blow [a whipping]挨一拳 [鞭打]I got a broken arm.我把手臂弄断了He got a bad bruise on the back.他背部受了严重的碰伤b. 做为处罚受…, 被处… (刑) , 被判He got six months (in prison).他被判六个月 (徒刑)He got what was coming to him.他受到应得的报应10 a. [从收音机、电视上] 收听, 收看 < 广播电台、电视台、频道等> [on]~ London on the radio从收音机中收听伦敦的广播We can ~ 7 TV channels.我们能收看七个电视频道b. [在电话中]与 < 人、地方> 联络上, 接通…; 叫< 人> 接[电话][on]Please ~ Mr. Smith on the phone.请叫史密斯先生接电话I've just got London (on the phone).我刚刚在电话中与伦敦联络上c. 给< 人> (在电话中) 接通…G~ me extension [room] 363, please.请 (替我) 接 363 号分机[房间]11 a. 准备 < 餐饮> Help me (to) ~ dinner (ready).帮我准备晚饭吧b. (口语)吃 < 餐食等> Go and ~ your lunch.去吃午餐吧12 (口语)a. (以子弹) 打中…, 击中I got the bird first shot.我一枪就打中了那只鸟b. < 子弹、殴击等> 击中< 目标> [之某部位] [in, on]The bullet got him in the arm.子弹打中他的手臂13 (口语)a. 压倒< 人> ; 击垮, (于辩论等) 赢, 战胜; 杀死, 干掉The illness got him.那场病弄死了他The pain ~s me here.我这里痛I'll ~ you for this.我要找你算这笔帐 [报这个仇]Boy, did we ~ him!.哈, 我们斗垮了他!b. 弄坏 < 农作物等> Frost got the tomatoes.霜冻坏了蕃茄c. 难倒< 人> , 使< 人> 为难, 使…烦恼, 使…困惑This problem ~s me.这个问题难住 [难倒] 了我d. 使< 人> 受感动; 惹< 人> 欢喜, 迷住, 吸引; 使…兴奋, 使…心情动荡That tune ~s me.这首曲子使我心情动荡e. (于棒球比赛等) 使< 人> 被淘汰出局14 a.→ HAVE got.b. [You[We]~] (口语)有…You ~ the book in the library.图书馆里有这本书We ~ women studying law.有女人在读法律1 a. 使…成为 < …之状态> , 使…致~ dinner ready准备妥晚餐I got my feet wet.我把脚弄湿了b. 使…< 做…> Can you ~ the clock going again?.你能使这个时钟再走吗?2 a. 使…被…~ one's shoes shined给人擦鞋子Go and ~ your hair cut.去给人理发I'll ~ your dinner sent in.我会叫人把你的晚餐送来b. 把…被…I got my arm broken.我 (因打架或事故等) 把手臂 (被) 弄断了c. (自己) 把…完成I want to ~ my work done [finished] by noon.我要在中午以前把我的工作做完[完成]d. 使…成为 < 被…之状态> We can't ~ the door shut.我们无法把门关上I can't ~ the car started.我无法开动车子He managed to ~ himself promoted last week.他上星期总算升级了3 促使…< 做…> , 劝 [说服] < 人> < 做…> G~ your friends to help you.说服你的朋友们帮助你吧We couldn't ~ her to accept the offer.我们没能劝她接受那提议I can't ~ this door to shut properly.我无法把这个门关好不及物动词1 到达 (某场所、地位、状态) , 抵达, 去到; 达到~ home late [to work on time]晚到家 [准时到勤]~ near (to) a ship接近船~ as far as page 10进 [读] 到第十页Can you ~ here by lunchtime?.你能在午餐以前到达这儿吗?How can I ~ to the police station?.我要怎样才能到警察局?→ GET there, GET somewhere.2 a. 变得… :~ ready 准备My mother has got quite well.我母亲已经完全好了It was getting dark.天色渐渐变黑I got wet in the shower, then got dry again as I walked along.我在骤雨中淋湿了, 但是在我继续往前走时衣服又变乾了b. 成为…, 变成He's getting to be a pest.他渐渐变成一个讨厌的人了c. 成为 < …之状态> He was getting more and more annoyed.他愈来愈感到厌烦G~ set! (赛跑时) (各就各位!) 预备!~ tired变得疲倦~ drunk醉了~ used to﹍ 对…习惯~ married结婚3 被…I got caught in the rain.我遇到了雨 [陷于雨中]He got scolded for being late.他因迟到而被骂He got promoted last week.他上星期晋升了4 a. 会…起来You will soon ~ to like it.你不久就会喜欢上它How did you ~ to know her?.你是怎样认识她呢?b. 得以…, 能够I didn't ~ to go to college.我没能进大学5 a. (口语)开始…Let's ~ moving [going].我们开始走 吧When those two women ~ talking, they go on for hours.那两个女人谈起话来就连续几个钟头Things haven't got going yet.事情还没有起步 [尚未上轨道]b. [~ started] 出发, 开始Let's ~ started.我们出发[开始]吧6 [通常用祈使语气] (俚)赶快离去, 滚You ~!.滚!■ get about(1) 到处走[活动]; (在病后) 开始能 (出去) 走动(2)(口语) (四处) 旅行(3)< 消息等> 传开, 散播The story [It] soon got about that.﹍.不久传说…(4) 徘徊, 逡巡■ get above oneself→ above prep■ get abreast of﹍与…并肩, 与…拉平 [不分胜负] , 与…并驾齐驱■ get across(1) 过 < 桥、街道等> , 渡过; 越过 < 国境等> (2)(英口语)惹怒< 人> , 使…苦恼(3) 渡[到…], 横过[到…][to](4) < 论点、意思等> 传 [到对方] , [被对方] 瞭解; < 人> 使想法等传 [到对方] , 使…瞭解[to]The words didn't ~ across to her.那些话未为她所瞭解(5)< 戏剧等> 投 [观众等] 所好, 博得好评, 风行, 成功[to]The singer's new song has failed to ~ across.这歌手的新歌没能博得好评 [没能唱红](6) 使< 人等> 渡过…, 将< 物> 运过…~ an army across a river使军队渡河(7) 使…渡过, 将…运过去(8) 使[对方]瞭解 < 论点、笑话等> [to]He couldn't ~ it across to her.他没能使她瞭解这件事(9) 使< 戏剧等> 被 [观众等] 接收, 使…搏得好评, 使…受欢迎, 使…成功[to]They could not ~ the play across.他们无法使那出戏卖座■ get after﹍(1) 追…(2) 责骂…(3) 央求…< 做…> , 敦促My wife is getting after me to buy her a new dress.我太太在央求我给她买件新衣服■ get ahead(1) 超前[…], [较…]进步; 超越 [超过] […]; 胜过[of]~ ahead of Bill in arithmetic在算术方面胜过比尔(2)[在…]发迹 [成功] [in]~ ahead in the world在社会上发迹■ get along(1) 前进(2)< 工作等> 进展; < 人> 进行 [推展] [工作等][with]How is your work getting along?.你的工作进展如何?How are you getting along with your English?.你的英语进展[学]得怎样?(3) [通常用进行式] (< 时间> 推移, 变晚; < 人> 变老He's getting along (in years).他已渐衰老了(4) (设法) 过活, 度日~ along well [ill]过得好[不好]We can't ~ along with so little money [on such a small income, without her].我们靠这么少的钱 [靠这么微薄的收入, 如果没有她] 无法过日子(5) 处得好, 相处[with]He and Jim ~ along well [fine] together.他和吉姆相处得很好How is he getting along with his wife?.他跟他太太相处得怎样?(6)(口语)走, 离开It's time for me to be getting along.是我该走的时候了(7) 使…走在前面(8) 把…送 [拿, 带] 去[…][to]■ Get along with you!(口语)(1) 滚开!滚蛋!(2) 胡说!少来!■ get anywhere(1) 成功, 有成就; 收效; 有结果, 有进展, 进步; 顺利进行; 有用, 有好处(2) 使< 人> 成功, 使…有所成就■ get around(1) =GET about (1)(2)(3)(2) 避开 (障碍)(3) =GET about (4)(4) (巧妙地) 避开, 克服< 困难等> , 规避, 逃避 < 法律、责任等> (5) 说服…, 哄骗…; 得宠于 [巴结, 笼络] …; 影响…(6) 将…带来 [带去] (访问等) ; 拜访[…][to]■ get around to﹍ (在延迟之后) 达到做…之阶段 [得到做…之机会]■ get at﹍(1) 到达…, 够 [拿] 得到; 及; 得到; 找到; 对准 [针对] …(2) 抓住, 了解 < 意思、真理等> ; 看出; 知晓(3) (在延迟之后) 著手于< 工作等> (4) 暗示; 意指(5) [通常用进行式或动名词] (一再地) 挖苦< 人> ; 责难< 人> , 攻击, 愚弄, 作弄(6)(英口语)收买< 人> , 贿赂■ get away(1)[自…]离去, 离开, 出外 (旅行、渡假等) [from]~ away (from work) at five在五点钟 (下班) 离开(2)[自…]逃脱, 逃离[from]~ away from prison越狱(3) [通常用于否定句] 逃避 [事实等] , 不承认[…][from](4) (于赛跑等) 开始, 出发(5) 将< 人> 载 [带, 送, 移] 走~ a person away to the country把某人带到乡下(6) 将 < 多余之物> [自…]去除[from]■ get away from it all(口语)逃避日常生活的烦恼■ get away with﹍(1) 拿走 [带跑] …(2) 不受处罚地 [不被发现地] 做< 坏事> , 为 < 恶> 得逞而逃脱处罚~ away with a crime [cheating]犯罪 [行骗] 而逍遥法外(3) 仅受 < 轻微之责骂、处罚等> 幸免 [了事]~ away with a mere apology [a fine]得以道歉 [受罚款] 了事■ Get away with you!(口语)= GET along with you!■ get back(1) 回到 (家等) ; 回 (到原来)~ back home before dark在天黑之前回家~ back to the original question回到原来的问题(2) < 政党等> 重掌政权(3) 退 (后)(4) 收回, 取回(5) 使…回 (到原来) ; 将< 人> 送回~ a person back home送某人回家■ get back at[on]﹍(口语)对< 某人> 报复 [报仇]■ get behind(1) (较其他为) 迟, 落后(2)[工作等]落后, [付款等] 延迟, 延误, 拖欠[with, in](3) 绕到…之后■ get by(1) 通过, 穿过(2) 勉强度过 [应付过去] [on, with]~ by on [with] little money以微少的钱勉强度日(3) 躲过 (人的) 眼睛, 蒙骗过去(4)< 工作等> 勉强通过, 勉强及格(5) 通过 < 难关等> ~ by a slow car超越一辆慢行的汽车(6) 躲过…的眼睛; 受到…的肯定(7) 使< 人> 躲过(8) 使< 人> 躲过…~ a person by a policeman使某人躲过警察■ get done with﹍(口语)做成, 完成, 结束■ get down(1) [自树、火车、马背上] 下来[from, off](2)(英)< 小孩> (在饭后) 从椅子上下来(3) 弯下身~ down on all fours趴下~ down on one's knees(跪下来) 祈祷(4) 意气消沉, 郁闷~ down in the dumps [mouth]心情忧郁 [沮丧](5) 下…~ down a ladder下梯子(6) 将…[由…]放下, 取下[from](7) 降低 < 比例等> , 减低~ unemployment down减低失业率(8) (勉强) 咽下 [吞下] < 药等> (9) 记下, 抄下< 物> (10) 使< 人> 忧郁, 使…沮丧 (11) 将…由…放下[取下][到…上][to, onto]~ a trunk down the stairs把皮箱拿到楼下去■ get down to﹍(1) 下 [降] 到…~ down to the ground降落到地上(2) (静下心) 著手< 工作等> , 处理(3) 追根究底到…when you ~ down to it当你开始认真对待[处理]它时■ get far(1) 走远, 远及(2) 进步, 成功(3)[…]进展[with]■ get in(1) 进入 (里面) , 入 (内) ; < 雨、光等> 进入~ in between two people介入两个人之间(2) 上 (车等) ; 亲近(3)< 火车等> 进站; < 飞机> 进机场; 到达; < 人> 到 (家、公司等)(4) 当选为议员(5) (在考试之后) 入学, 入会(6) 结交[with]~ in with gangsters结交歹徒(7) 加入 [活动、旅行等] [on]~ in on a discussion参加讨论(8) 进入… (之中)~ in a car进入汽车里面(9) 将…放入 (之中) , 带进; 使< 人> 上 (车)(10) 收 < 晾乾之衣服等> ; 收割 < 农作物等> ; 收回 < 借款等> (11) 进< 货> , 采购< 商品> ; 收回 < 借款等> , 募 < 捐> (12) 请 < 医生、工人等> 来 (到家里工作)~ a doctor in请医生到家里来 (看病) (13) 插< 话> (14) 播, 撒< 种子> ; 插 < 秧> , 种 < 苗> (15) 使< 人> 入学 [入会] (16) 使…进入… (之中)■ get into﹍(1) 进入… (之中) ; 进入 < 车子里> , 上< 车> ~ into bed上床, 就寝~ into a car [an elevator]进入车 [电梯] 中(2)< 火车等> 抵达…, 到(3) 入 < 学、会等> ; 就任 < 职务> ; 经当选进入< 议会> ~ into business进入工商业界, 从 商~ into a new trade开始做新的生意(4) 穿上 < 衣服、鞋等> , 著~ into one's dress穿上衣服(5) 进入< …状态> , 陷入, 成; 开始 < 谈话、吵架等> ~ into a rage勃然大怒~ into debt负债~ into trouble惹上 [陷入] 麻烦~ into specifics进入细节(6)(口语)开始习惯于 < 做法等> , 养成< 恶习等> ; 开始对 < 嗜好、书等> 有兴趣, 开始热中于~ into Buddhism开始对佛教有兴趣(7)< 想法等> 迷住< 人> , 冲上< 人> 的头(8) 使…进入… (之中) , 将…放入… (之中) ; 使…上< 车> (9) 使…抵达…, 使…到 (达)(10) (勉强) 使< 人> 穿上< 衣服> ~ one's child into a new suit给孩子穿上一套新衣服 (11) 使< 人> 陷入 < 不良之状态> ~ oneself into trouble [debt]陷入麻烦 [背上债务]~ a woman into trouble(口语.委婉语)使未婚女子怀孕■ get it(1) 拿到手, 接到(我现在要递给你啦!)(2)(口语)了解, 懂, 明白(3)(口语)挨骂, 受处罚(4) (听到电话、门铃、敲门声等而) 接电话, 应门铃 (等)■ get it into one's head that﹍→ head■ get near to﹍接近…, 靠近…■ get nowhere不成功, 无成就; 不收效; 无结果; 无进展 [进步] ; […]进行得不顺利; 无用, 没有好处[with]■ get off(1) (由火车、飞机等) 下, 下车, 下飞机(2) 出发; 动身, 启程~ off to school动身去上学~ off on one's journey启程去旅行~ off to a good [slow, bad, etc.] start < 人、事> 起步[开始]得顺利 [慢, 不好 (等) ](3)< 信件等> 被发出(4) 免脱处罚 [不幸, 灾祸] ; [仅受轻微之责骂、处罚、伤等而] 幸免[with](5) 由工作脱身, 收工, 下班(6) 入睡(7)(美口语)陶醉 [于毒品等] , [因吸食毒品等而] 感到飘飘然[on](8) 下 < 火车、飞机、骑乘之车马> (9) 由 < 屋顶、楼梯上> 下 (到地面)(10) 不踩到 < 草坪等> , 不踏入… (11) 离开, 脱离 < 话题等> ; 停止 (12) 离开< 工作> , 收 < 工> , 下 < 班> ~ off work early早下班 (13) 除掉…, 去掉; 脱下< 衣服等> ; 取下 < (手指上之) 指环> ; 除去 < 污点等> ~ one's overcoat [ring] off脱下大衣 [取下指环] (14) 将< 人> 送走[到…], 送出[to]~ one's children off to school送孩子们 (出去) 上学 (15) 发 [寄] 出 < 信件、电报等> ~ a letter off by express以快递寄一封信~ off a long pass投出一个长传球 (16) 使< 人> 免于 [减轻] 刑罚 [灾祸] ; 使< 人> [仅受轻微之责骂、处罚、伤等而] 幸免[with] (17) 使< 人> 入睡~ a baby off (to sleep)使婴儿入睡 (18) (美口语)说 < 笑话等> (19) 将…由…上除去[取下]; 将…由…上放下~ a stalled car off the road把抛锚的汽车拖离马路 (20) 使 < 乘客等> 下 < 火车、飞机等> ~ passengers off a bus使乘客下巴士 (21) 使< 人> 脱免… (22) (口语)由…取得…■ get (﹍) off on the wrong[right]foot出师不利[顺利], 做一个错误的 [正确的] 开端■ get off with﹍(英口语) (未经介绍而) 与< 异性> 结识 [亲热起来]■ Get off with you! = GET along with you!■ get on(1) 搭上, 登上 (巴士等大型交通工具) , 骑上 (马、机车、自行车等)~ on at Bath在巴玆搭乘 (巴士)(2)< 工作等> 顺利进行 [进展] ; 进行[工作等][with](3) (< 时间> 推移, 变晚; < 人> 变老; < 时、年龄、数等> 接近[…], 快要 [to, toward, (英)for](4) 过日子, 生活(5) 处得好, 和睦相处[with](6) (在中断之后再) 继续[…][with]~ on with business继续做 [继续谈] 生意(7)[在…上]成功[in]~ on in business [the world]事业发达 [在社会上出人头地, 发迹](8) 赶快(9) 登上 [爬上] …, 爬到… (之上)~ on a roof [wall]爬到屋顶 [围墙] 上(10) 搭 [骑] 上 < 巴士、火车、自行车等> ~ on the subway at the same station在同一车站搭地下火车 (11) 使< 人、物> 上 (交通工具等) (12) 穿上< 衣服> ; 装上< 物> ~ a lid on盖上盖子 (13) 添 < 劈柴> ; 点 < 灯> (14) 使< 学生> 上进, 使…进步~ pupils on使学生成绩进步 (15) 使…上[乘]…■ get on one's feet [legs] → foot, leg■ get onto﹍(1) 登上 [爬上] …, 爬到… (之上)(2) 搭上< 交通工具> (3) 识破…, 查明, 探出~ onto the scent [track, trail] of﹍开始追踪…(4) (用电话) 与< 人> 联络(5) 开始谈[处理] < 另一问题等> , 著手(6) 成为…之一员, 被选 [被任命] 为…(7) (絮叨地) 督促< 人> < 做…> ~ onto a person to clean his nails絮叨地叫人把指甲弄乾净(8) 将< 人、物> 载[装]上…(9) 使< 人> 进行…■ Get on with you! = GET along with you!(1) 出去! (外面) ; 外出; (自建筑物、房间等) 走开, 离开(2) (自计程车、轿车等) 下车~ out at 32nd Street在第三十二街下车(3) 逃脱(4) < 秘密等> 泄露出去, 被人知道(5) 由< 门、窗等> 出去(6) 取出, 弄出; 拔出 < 塞子、刺、牙齿等> (7) 将< 人> 救出, 使…逃脱(8) (自图书馆等) 将< 书> 借出(9) 提取 < 存款等> (10) 出版 [发行] < 书等> (11) 生产… (12) (勉强) 说出< 话> , 发出< 声音> (13) 找出< 问题等> 之答案, 解出< 问题> (14) 将…弄出 < 门、窗> ■ get out of﹍(1) 自< 某处> 出来[出去](2) 脱< 衣服> (3) 下 < 计程车、小型汽车> ~ out of a car [taxi]下小汽车 [计程车](4) 到…所不及之处 [在…之范围之外]~ out of sight消失不见(5) 摆脱 < 承诺、工作等> , 退出, 放弃; 自…退休~ out of one's work退出 [摆脱] 工作(6) 革除< 恶习等> , 戒绝~ out of a bad habit革除坏习惯(7) 避免, 逃避 < 应做之事> (8) 将…由…弄 [取] 出 [除去]~ a book out of the library自图书馆将书借出(9) 由< 对方> 探出 [打听出] < 真相、钱等> ; 由…谋取< 利益等> , 获得~ a lot out of a lecture从讲课中学到不少东西(10) 使< 人> 免脱…, 使…免于 (11) 使< 人> 革除< 恶习等> ~ a child out of the habit of sucking his thumb使孩子戒掉吸拇指的习惯 (12) 使< 人> 逃避 < 义务等> , 使…避免, 使…逃过■ get over(1) 越过 < 栅栏、墙等> , 渡过 < 河、桥> ~ over a hedge越过篱笆(2) 克服 < 障碍、困难等> ~ over a difficulty克服困难(3) 自 < 疾病、打击、创伤、惊吓等> 复元, 康复; 复原, 恢复~ over one's bad habit [shyness]克服坏习惯 [羞怯]~ over (the shock of) the death of one's son忘却 [克服] 丧子的打击而振作起来(4) [常 I [we] can't ~ over﹍.] (口语)对…不胜惊讶 [惊讶不已](5) 否定< 事实等> (6) 走完 < 某一段距离、路> (7) 渡过[到…], 趋访[…][to]~ over to the other side渡过到另一边(8)(口语)< 想法等> 被[人]了解[to](9) 使…越过 < 栅栏等> , 使…渡< 河等> ~ the children over the fence使孩子们越过栅栏(10) 使< 人、动物等> 越过, 使…渡过 (11) 使< 想法等> 被[人]了解[to] (12) 完成, 处理掉 < 讨厌的工作等> ■ get﹍over (and done) with(口语)处理 < 讨厌的工作等> ■ get round = GET around■ get round to﹍ = GET around to■ get somewhere[使…]成功, 有效[with]; 使< 事> 成功■ get there达到目的, 成功■ get through(1) 穿过…, 穿过… [而到达目的地] [to](2) 熬过 < 一段困难之时间> ; 度< 时> (3) 完成 [办完] …~ through college念完大学, 完成大学学业~ through (reading) a book in one evening在一夜之间读完一本书(4) 通过 < 考试等> (5) 使< 议案等> 通过(6) 用尽< 钱> ; 吃[喝]光 < 饮食品> (7) 穿过, 穿透; (由洞孔等) 钻过, < 雨等> 漏(8) 度过 (困难、病等) , 克服(9) (考试等) 通过, 考及格(10)< 议案> 获得通过 (11) < 人、口信、补给品等> (好容易) 到达 [抵达] [目的地] [to] (12) (电话等) 接通 [对方 (之号码) ] , 联络到, 联络上, 接触到[to] (13) 把想法等使[对方]了解; < 想法等> [为…所] 了解[to] (14) 完成 [办完] [工作等][with] (15) 使…穿过… (16) 使…通过 < 考试等> (17) 使< 议案等> 通过< 议会> , 使< 议案等> 在< 议会> 获得通过 [承认] (18) 使…穿过, 穿入 (孔等) (19) 使…及格[通过] (20) 使< 议案等> 获得通过 [获得承认] (21) 使…到达 [目的地] [to] (22) (电话等) 给…接通 [接到] [对方][to] (23) 使…为[对方]所了解, 使[对方]了解…[to]■ get to﹍(1) → v.i. 1(2) 著手< 工作> ; 开始 < 用餐等> (3)(口语)与< 人> 接触 [ (取得) 联系](4) (以威胁、贿赂等方式) 影响< 人> (5)(美口语) (为劝诱、贿赂、威胁等目的而) 接近< 人> , 贿赂< 人> , 诱惑< 人> , (以金钱等) 使…屈服■ get together(1) 聚集, 聚首(2)(口语)[就…]商议; 达成协议, 意见一致, 谈拢[on, over](3) 团结, 协力(4) 集合…(5) 收集, 收拾 < 携带物品等> (6) [~ oneself together] (口语)自制, 抑制感情■ get under(1) 从…之下通过(2) 进入下面(3) 将…放入…之下(4) 将…放入下面(5) 控制 < 火势等> , 镇服 < 暴动等> ■ get up(1) 起床, 起身; (病后) 离床(2) (从地上) 起来; [从座位等] 站起来, 起立[out of, from](3) 上[…], 爬上, 登上; 骑上 [马、自行车等] [on, onto](4) < 阵风、暴风雨等> 刮起; < 风力、火势等> 变强; < 海浪> 变大(5)[用祈使语气]前进(对人、马喊之口令)!(6) 上 < 阶梯、梯子等> , 爬 (上) < 树、山等> (7) 使< 人> 起床, 使…起来; 使< 人> (在病愈后) 离床(8) 使< 人> 起立 [站起来](9) 使…上, 使…登上, 举起 < 行李等> ; 使< 人> 骑上 (马等)(10) 准备 < 活动、聚会等> , 筹划; 创立, 组织, 举办 (11) (口语)替< 人> 整理服装 [头发等] , 打扮, 装饰; [~ oneself up] 打扮, 装饰, 穿戴[…][in]; 装扮 [作…] [as] (12) 将< 书> 制成, 装订 (13) 激起< 感情> , 引起 < 动摇、食欲等> , 鼓起< 勇气> , 激起 < 热情> (14) (英)学习 < 科目等> , 重新学习; 研究; 调查; 精通 (15) 使…上 < 阶梯等> , 将…搬上…■ get up against﹍(1) 靠近 [站在] …的旁边(2) 与< 人> 闹翻 [起冲突] [get+受+up against﹍; get up+受+against﹍](3) 将< 家具等> 移近< 墙壁等> 之旁■ get up and go [通常用祈使语气] (口语)敏捷地行动起来; 极力赶快■ get up to﹍(1) 接近…, 到达…; 赶上, 追及…(2) 从事 < 恶作剧等> (3) 使< 人、物> 接近 [到达] …, 将< 人、物> 拖上…■ get with it(口语)(1) 赶上时髦, 不落伍(2) 努力工作 [读书]■ It's got so (that) ﹍(美口语)情形 [方式] 是这样, (即…)■ tell a person where to get off [wherehe can get off, wherehe gets off](口语)对< 人> 警告不礼貌, (直言不讳地) 谴责< 人> (◆源自巴士车掌对不礼貌之乘客下逐客令而命其下车之意) |