| 释义 |
pop[pɑp; pɔp]《拟声语》(popped; pop.ping)不及物动词1 发出“砰”声, 砰然爆炸 [弹开]The cork ~ped.软木塞砰的一声拔开The balloon popped.气球砰的一声爆破了2 a. 突然进来[出去], 突然移动 [走起来]The hot toast popped up in the toaster.热土司砰的一声从烤面包机中跳起Little children were popping in and out (of the room).小孩子们 (从房间) 蹦进蹦出b. < 眼珠> 跳出, 突出< out> He looked as if his eyes were going to ~ out (in surprise).他 (吃惊得) 眼珠好像要跳出来似的c. [常 ~ open] 砰的一声打开The lid of the box popped open.那个箱盖砰的一声开了3 (口语)砰然射击[…]< away> [at]They popped (away) at the pigeons.他们砰砰地射击鸽子4 ‘棒球’打出内野高飞球< up> ; 打出内野高飞球被接杀出局< out> 5 [用进行式] (口语) < 举办的活动等> 令人心跳似地充满活力Things are really popping today. (在公司等) 今天冒出好多事 [忙不过来]及物动词1 a. 使…发出“砰”声, 使…砰的一声爆开b. 砰的一声拔出 < 塞子> ~ the cork砰的一声拔出 (香槟酒等的) 软木塞c. (美)爆炒 < 玉米等> 2 a. 朝…开炮b. < 手枪等> 射击3 突然移动 [放]I popped my head out of the window.我突然把头移向 [伸出] 窗外Just ~ this bottle in [into the cupboard].把这个瓶子放进去 [放进碗里]4 突然[向某人]发 < 问> [at]~ a question at a person突然向某人发问5(罕)轻打< 某人> [身体某部位] , 敲[on]~ a person on the temple敲某人的太阳穴6(英俚)典当7‘棒球’把< 球> 打出内野高飞球< up> ~ a fly to shallow center打出前中央的内野高飞球■ pop back急速回去, 速归■ pop in(1) → v.i. 2 a(2) 突然访问■ pop off(1) 突然离去(2) 死, 突然死亡(3) (把想说的话) [向某人]倾吐, 讲个没完[at]■ pop the question(口语) [向女子] 求婚[to]■ pop up(1) → v.i. 4(2) 突然发生 [出现]名词1 (C)a. 砰声b. 开枪2 (U)(口语)冒泡的饮料(汽水、香槟等)■ in pop(英古.口语)典当中副词砰然; 突然go ~砰然作响, 破裂The cork went ~.软木塞砰然跳出 |