释义 |
green-eyed形容词嫉妒的(cf. green adj. 6 b)the ~ monster绿眼的怪物(嫉妒)【字源】“green 的正面意义象徵年轻、欢喜和新鲜, 负面意义则象徵不成熟和嫉妒等. green with envy (充满嫉妒) , a green eye (嫉妒的眼睛) 等语句是源自莎士比亚所用过的 green-eyed jealousy (出自“威尼斯商人 (The Merchant of Venice) ”) 和 the green-eyed monster (出自“奥赛罗 (Othello) ”) . 但也有学者说, 在圣经新约“启示录”中的龙 (dragon) 就是象徵魔鬼的 the gr助动词助动词(yed monster.洼ʒ乌ɑ |