| 释义 |
Greek gift可数名词别有用心 [存心害人] 的礼物【字源】“源自古代希腊诗人荷马 (Homer) 的史诗“伊里亚特” (the Iliad) 中的特洛伊木马 (Trojan horse) 的故事. 话说希腊军因无法攻陷特洛伊 (Troy) , 把里面藏匿著勇士的巨型木马留下后假装撤退, 而事实上希腊军乘船出海躲在一岛屿后侧. 特洛伊市民把木马拖入城内设宴庆功. 此时藏在木马中的希腊勇士出来开城门, 接应希腊军冲入城内, 使特洛伊在一夜之间被攻陷; cf. Trojan不及物动词助动词i字源】1 |