| 释义 |
hot[hɑt; hɔt]形容词(hot.ter; hot.test)1 a. (温度上) 热的, 温度高的~ water热水boiling ~ water开水Strike while the iron is ~.(谚)打铁趁热, 把握时机b. (气温上与“寒冷”相对的) 热的a ~ day热天It is ~ today.今天很热c. (身体) 发烧的, 发热的I am ~ with fever.我发烧了I felt ~ with shame.我羞得脸发热d. < 饮食等> 热腾腾的, 刚煮好的, 加热吃的a cup of ~ coffee = a ~ cup of coffee一杯热咖啡eat food ~食物趁热吃2 a. (口语) < 报导等> 最新的~ news最新的消息, 热门的报导, 轰动的新闻books ~ from [off] the press刚印刷好的书, 刚出版的书b. (口语)< 商品等> 受人喜爱的, 流行中的a ~ item热门商品~ sellers畅销品the hottest car of the year一年中销售量最高的汽车c. (英口语) < 纸币> 刚发行的3 (追踪、追究等) 差一点就…的, 逼近的(cf. cold 5 b, warm 7)in ~ pursuit of﹍ 穷追…~ on the heels of﹍ 紧跟…之后be ~ on the track of﹍ 紧追…不舍You are getting ~.你快答对了 [差一点就答对]4 < 胡椒、咖哩粉等> 辣的, 辛辣的This curry is too ~.这咖哩太辣了5 a. < 动作、言语等> 激烈的; 愤怒的a ~ contest激烈的竞争~ words激烈的言语b. < 感情、情绪> 容易激动的, 愤怒的; 兴奋的a ~ temper容易激动的性情, 暴躁的脾气get ~兴奋, 发怒c. [因…]兴奋的; 愤怒的[with]be ~ with anger发怒, 大发脾气6 a. 热情的a ~ baseball fan热情的棒球迷b. 热心[于…]的[on, for]He is ~ on [for] reform.他热心于改革c. 频频想< 做…> 的He was ~ to tell me about it.他极想告诉我那件事7(口语)a. < 人> 好色的, 欲火中烧的; 正在发情的b. < 书等> 淫乱的, 令人兴奋的8(美俚) < 爵士音乐> 节奏急促强烈的, 即兴演奏的(cf. cool 5)~ jazz节奏急促强烈的爵士乐9 a. (口语) < 演员、比赛选手等> 技术高明的, 出众的not so ~(口语)平凡, 普通b. 深深理解[…]的, 精通[于…]的[on, in]be ~ on [in] science通晓科学10(俚)a. < 赃物> 刚偷到的, 不好销售 [脱手] 的b. < 犯人等> 被通缉的11 ‘猎’ < 遗臭味> 强烈的(cf. warm 6)12 (俚)a. 有强放射性的, 具强放射能的b. < 研究所等> 处理放射性物质的get too hot for a person < 事情> 使人待不下去hot and bothered焦虑担心的hot and cold (旅馆等的) 热水与冷水make it too hot for a person (用迫害等方法) 使人待不下去The police made it too ~ for him here so he escaped abroad.警察追得紧, 使他在这里待不下去而逃到国外副词(hot.ter; hot.test)炎热地; 热心地; 激烈地The sun shone ~ in my face.太阳炙热地照在我的脸上■ blow hot and cold → blow■ get[catch]it hot(英口语)被痛骂一顿■ give it to a person hot(英口语)严厉责怪某人, 痛骂某人■ have it hot(英口语)被严厉地责骂, 被申斥■ hot and strong(1) 苛刻的[地], 猛烈的[地], 极力的[地]give it (to) a person ~ and strong严厉地训斥某人He came ~ and strong when I asked his opinion of the movie.当我就这电影询问他的意见时, 他把它贬得一文不值(2) 很辣的I like curry ~ and strong.我喜欢十分辣的咖哩及物动词(hot.ted; hot.ting)(英口语)1 a. 把 < 冷的食物> 温热, 加热< up> Can you ~ up this milk?.请你把这牛奶热一下好吗?b. (加调味料) 使< 食物> 变辣< up> 2 使< 事情> 转剧, 使…趋紧< up> 不及物动词1 变温暖< up> The room will soon ~ up.房间很快就会暖和起来2 变激烈, 变活络< up> The labor dispute is hotting up.劳工纷争逐渐激烈起来 [愈演愈烈]名词~.ness |