请输入您要查询的词汇:

 

词汇 give
释义 give[gɪv; ɡiv](gave[gev; eiv]; giv.en[`gvn; 'ivn])及物动词
1 给与
a. 给与< 人> < 物> , 将< 物> 给与< 人> ; 给与[人]< 物> , 将< 物> 给与[人][to]
G~ me that flower.把那朵花送给我
He gave me a book.= He gave a book tome.他给我一本书 [他把一本书给我]
My uncle gave me a watch for my birthday [as a birthday present].我伯父送给我一只表作生日礼物
Who(m) did you ~ the present to?.你把礼物送给了谁?
I gave it (to) her.我把它给了她
The girl was given a doll.那女孩接到别人赠送的玩偶
A doll was given (to) the girl.一只玩偶被赠送给那女孩
【同义字】 present 给对方作礼物 award 经审查后颁授奖赏 grant 授与或让与权利、金钱 bestow 授与或赠与荣誉、称号
b. 提供… < 方便、劳力、援助等> ; 提供 < 方便、劳力、援助等> [给…][to]
~ blood捐血
He gave her a lift in his car.他让她搭他的车
G~ me a hand here.帮我拿一下这个
Rich countries should ~ more aid to developing countries.富有的国家应对开发中的国家多予援助
c. 给与 [授与] < 人> < 奖赏、地位、才能、信赖等> ; 把 < 奖赏、地位、才能、信赖等> 给与 [授与] [某人][to]
~ Bill the first prize =
~ the first prize to Bill给比尔头奖; 把头奖给比尔
→ Give me STRENGTH!
2 交给
a. 递交给< 某人> < 东西> ; 给< 某人> < 药、治疗等> , 施予; 把< 东西> 递交给[某人]; 把 < 药、治疗等> 给与 [施予] [某人][to]
Please ~ me the salt.请递给我盐
G~ this book to your brother from me.代我把这本书交给你哥哥
b. 把 < 饮食品> < 以…状态> 端给< 某人>
She gave us our coffee black.她端给我们 (不加糖、牛奶的) 黑咖啡
c. 交 [托, 借] 给< 某人> …, 委托管理…, 把…交 [托, 借] 给[某人], 把…的管理委托给[某人][to]
I gave the porter my bags to carry.我把袋子交给脚夫搬运
G~ me your newspaper to read.把你的报纸借给我看
d. 把…委托给 […管理] [into]
~ a thing into the hands of﹍ 把某物委托给…
3 a. 给< 某人> < 东西> , 出让, 出售; 把< 东西> 给[某人], 出让, 出售[to][for]
I gave him my camera for a tape recorder.我把我的相机给他以交换录音机
How much [What (price)] will you ~ me for the car?.你想出多少钱买我这辆车子?
I gave.£6 for his help.我对他的帮助酬以六英镑
I gave it to him for $5.我以五美元代价把它卖给他
b. < 为了…而> 交给< 某人> …; < 为了…而> 把…交给[某人][to]
I would ~ (you) a lot [anything, the world] to know where he went.为了知道他去那里, 我什么都可以给你
4 a. 给< 人等> < 时间、机会、许可、休息等> , 认可, 准许
G~ him a week to do it.给他一周的时间去做那件事
I gave myself an hour for the journey.我给自己一小时跑那一段路程
b. 向< 对方> 承认…是事实
He's a good worker, I ~ you that, but.﹍.我承认他是一位好工人, 但是…
That I'll ~ you.这一点我承认
5 a. 派给… < 场地、角色等> , 出 < 课题等> ; 把 < 场地、角色等> 派给[…], 把 < 课题等> 出给[…][to]
~ an actress a good role=
~ a good role to an actress派给女演员一个好角色
~ homework to a class给班上出家庭作业
b. 给< 某人> 指定 < 时日>
G~ the starting time for the race.给赛跑指定开始的时间
6 a. [对…]加以 < 注意、考虑等> [to]
She gave it special attention.她特别注意那件事
~ thought to a problem考虑一个问题
b. 花费< 时间> [在…上], [对…]付出 < 努力> , 贡献[to]; [为…]牺牲 < 生命等> [for]
He gave all his free time to golf.他把闲暇时间全花在打高尔夫球上
He gave his life to the research [for his country].他献身于这项研究工作 [他为国而牺牲生命]
c. [~ oneself]埋头[于…], 热中[to]
He gave himself to the horse racing.他热中于赛马
7 a. < 人、事情> (结果) 给… < 利益、损害> , 带来; 使…产生 < 感情、状态等> ; 给与 < 印象、想法等>
~ a person a lot of trouble (带) 给某人许多麻烦
Does your foot ~ you pain?.你的脚会痛吗?
It ~s me great pleasure to meet you again.我很高兴再见到你
This ~s him a right to complain.这使他有抱怨的权利
b. 传给< 某人> < 疾病> ; 把< 疾病等> 传给[某人][to]
Somebody has given me a cold.有人把感冒传染给我
c. 使…具有 < 性质、情况> , 添加; 给…带来 < 性质、情况> [to]
~ order tochaos整治混乱 (的局面) , 治乱
The furniture gave the room a modern look.那些家具给房间增添现代化的感觉
8 a. < 动植物、事情> 生产, 供给… < 产物等>
Cows ~ (us) milk.母牛供给 (我们) 牛奶
This lamp ~s little light.这盏灯暗
b. < 女子 [男子] > < 与…之间> 生有< 孩子>
She gave him two sons.她与他生有二子; 她给他生了两个儿子
c. < 计算、分析等> 产生…结果
2 times 5 [2 into 20] ~s 10.二乘五 [二十除以二] 得十
9 a. 传 < 口信等> 给< 人> , (当作保证而) 给与; 把 < 口信等> 传给[人], (当作保证而) 给与[to]
G~ my regards [love] to your mother.请代我问候你母亲
~ one's word约定
b. 传达 [告诉, 告知] … < 事实、消息、名字、意见等> ; 把 < 事实、消息、名字、意见等> 传达 [告诉, 告知] […][to]
~ one's name and address告知某人的名字与住址
She gave him all the details.她告诉他一切详情
The newspaper gave the true facts.报纸报导确切的事实
c. 给< 人> < 话、答覆、命令、问候等> ; 把 < 话、答覆、命令、问候等> [对人]陈述, 说[to]
~ a person one's blessing祝福某人
You haven't given me an answer to my question.你对我的问题没有给我答覆
You should follow the directions given.你应该遵照所给的用法说明
d. (口语)对< 人> 说 < 难以相信的事>
Don't ~ me that!.别对我说那样的话(我不相信)
10 a. 对< 人> 伸出 < 手、手臂>
~ a person one's hand向某人伸出手 (希望被拉起来等)
She gave him her cheek to kiss.她让他吻她的面颊
b. [~ oneself]< 女子> 委身[于人][to]
11 a. 对< 人> 提示 [举出] < 案子、理由、证据等> ; < 书等> 刊载﹍
He gave (us) no reason for his absence.他没有说明自己缺席的理由
The book ~s a table of measure.该书刊有度量衡的表
b. 对< 人> 举 < 例> , 示 < 范> ; 显示, 露出 < 徵凸前兆>
Can you ~ me an example of how this word is used ?.你能举例说明如何用这个字吗?
She gave no sign of having met him.她一点也没有显示出曾经见过他的迹象
c. < 计器等> 对< 人> 指出 < 分量>
The thermometer gave 80.°C.温度计指出八十度
d. 对…提议为< 人、事> 乾杯
Gentlemen, I ~ you the Queen.各位先生, 我提议为女王乾杯
12 a. (为…) 举办 [召开] < 会> ; [为…]举办 [召开] < 会> [for]
They gave a show in aid of charity.他们为资助慈善事业而举办表演会
She gave a dinner for ten people.她为十个人举办晚餐会
b. (在听众前) 为…演 < 戏等> , 讲< 课> , 唱< 歌> ; [为…]演 < 戏> , 讲< 课> , 唱< 歌> [for]
G~ us a song!.唱一首歌给我们听吧!
He's giving them a French lesson.他在给他们上法文课
13 a. [主要以动词原形的名词为受词] (尤指突然或禁不住地) 做出 < 动作、举动> ; 发出 < 叫声、叹息、声音等>
She gave a smile [sigh].她露出微笑 [发出叹息]
~ a cry [groan, yawn, laugh, sudden shout of surprise]发出叫声 [呻吟, 打呵欠, 笑声, 突然的惊叫声]
He gave a shrug of the shoulders [a shake of his head].他耸耸肩膀 [摇头]
b. 对…做< 动作> ; 给…< 打击等>
The boy gave him a kick in the shin.那个男孩踢了一下他的胫骨
~ a person a kiss [pat, ring, wink, reprimand]吻某人 [拍某人, 打电话给某人, 向某人眨眼, 申斥某人]
~ a thing a polish [pull, push, rub, shake, wash]磨光 [拉, 推, 擦, 摇晃, 洗] 东西
She gave me a kindly smile [a long look].她对我亲切地微笑 [凝视]
The table was given a quick wipe.那张桌子很快地被抹了一下
I gave him a whipping [scolding].我抽 [骂] 他一顿
c. 使< 人> 做 < 某动作>
G~ me a ride on your shoulders.让我骑在你的肩膀上
She gave him a look at her album.她给他看了一下相簿
14 a. 对< 人> 下< 判决等> , 宣 < 判> , 把< 人> 处以 < 某期限的> 徒刑
~ the case [it] for [against] a person对某人作出有利[不利]的判决
The judge gave him two years (in prison).法官判他两年徒刑
b. (英) (打板球等时) < 裁判> 判< 选手> …
15 a. 使< 人> 做…
He gave me to understand that he might help me.他使我了解他可能会帮助我
I am given to understand that.﹍.我听说是…, 我了解的是…
b. (文语)< 神> 给[人]做…的力量[to]
It was given to him to achieve it.他被赋予完成它的力量
16 (打电话时) 将< 某人> 接到 < 对方 (的号码) >
G~ me the police, please.请接警察局
17[对…事]承认 < …程度的> 价值, 有…程度的关心[for, about]
I don't ~ a damn [a hang] (for) what you think.我一点也不在乎你怎么想
不及物动词
1 施舍东西[钱][给…], 捐款[给…][to]
He gave generously (to charity).他慷慨捐助 (慈善事业)
2 a. (受到压力等) 移动, < 门> 开; 弯曲; 松动, 倒塌, 崩溃
The ice gave under his foot.冰在他的脚下破裂
His knees gave. =He gave at the knees.他的膝盖瘫了 [发软] (站不起来)
b. 有弹性, 反弹, 凹下
This mattress ~s too much.这床垫太松软
c. < 气候> 变温和, < 严寒> 缓和; < 霜> 融解
The frost is giving.霜在融化; 严寒在减退
d. < 人> 变融洽, 让步e.< 勇气等> 受挫, 气馁
3 < 门、窗等> 面向[…], 眺望, 通往 [on, upon, onto, into]
The window ~s on [upon] the street.那窗子临街
4 [用祈使语气](口语)说, 快说
G~!.快说!
give and take
(1) 公平交易; 互让; 妥协
(2) 交换意见 give as good as one gets
以牙还牙 give away
(1) (免费) 给[人]…, 捐赠, 赠送[to]
At $10 I'm practically giving it away.以十美元价格 (出让) , 我实际上等于免费把它送给人
(2) (在婚礼中) 父亲等将 (新娘) 引交新郎
Margaret was given away by her father.玛格丽特由父亲引交新郎
(3) (有意识、无意识地) [对…]透露, 泄漏 < 秘密、答案等> [to]
~ a secret away泄漏秘密
~ the game away ( → game 7b) .
(4) < 人、事情> 暴露…的身分 [真面目]
~ oneself away露出马脚
His accent gave him away.他的口音暴露了他的身分
(5)[向…]密告…, 出卖< 某人> [to]
(6) 失去, 错过 < 良机、比赛等>
(7) < 桥等> 坍塌 give back
(1) 还给 < 物主> …; 把…归还, 还给 [物主] [to]
G~ her back the book. = G~ the book back to her.把那本书还给她
(2) 回报, 报复…
~ back insult for insult [an insult with interest]以侮辱报复侮辱 [连本带利地报复侮辱]
(3)< 事情> 使…恢复 < 健康、自由等> ; < 事情> 使 < 健康、自由等> 回到[…][to]
(4) 使< 声音> 回响, 折回; 使< 光等> 反射 give forth(文语)= GIVE off (1).give in
(1) 把 < 文件、答案等> [向…]提出, 交出[to]
G~ in your (examination) papers now.现在交出你们的试卷
(2)[向…]登记 < 名字> (为候选人等) [to]
(3) 屈服, 投降
I ~ in-what's the answer?.我投降 [认输] 了, 答案是什么?
(4) (屈服而) 顺从 [某人、愿望等] , [为感情等] 控制, (感情) 用事[to]
He always gave in to me [my wishes].他总是顺从我 [我的意愿]
give it to a person hot [straight]
(口语)痛骂< 某人> ; 殴打< 某人> , 狠揍
I'll ~ it (to) him.我要狠狠地揍他
Give me﹍
(1) 给我…, 我宁愿…, 我比较喜欢…
G~ me Italy for holidays any time.任何时间休假我宁愿去义大利
As for me, ~ me liberty or ~ me death!.至于我, 不自由毌宁死
(2) → v.t. 16 give of﹍
(不吝地) 分给…
~ of one's best尽最大的努力
~ of oneself (为别人) 献身[努力] give off
(1) 放出 < 蒸气、臭气> ; 发出 < 光、声等>
These plants ~ off a terrible smell.这些植物散发出可怕的恶臭
(2) 长出 < 树枝> give or take﹍
(数量、时间上) 即使有…程度的出入 (差不多是…)
He's 60, ~ or take a year.即使有一岁的出入, 他差不多也有六十岁
give out
(1) 分发 < 奖品、用纸、宣传单等> [给…], 散发[to]
(2) 发表, 公布…; 补] 把…公布< 为…> ; 发表; 公布< 为…> , 发布
He was given out to be [as, for] dead. = It was given out that he was dead.他的死讯已被发布
(3) 发出 < 声音、气味>
(4)‘板球.棒球’判 < 打者> 出局
(5) < 供给物品、力量等> 用尽; < 道路> 到尽头
The food [His patience] gave out.食物已用尽 [忍耐已至极限]
(6) < 引擎、时钟等> 不动, 停摆; < 人> 疲惫
The engine gave out.引擎停了
Her legs gave out.她的腿走不动了
(7)(美口语)表达心情, 毅然发出[…][with]
~ out with a smile [cry of pain]露出微笑 [发出痛苦的叫声]
give over
(1) 把…交给[…], 委托, 让给; 把< 犯人等> 引交 [警察等] [to]
(2) 把 < 场所、时间等> 充作 [某种用途] , 专用于[to]
The whole area is given over to factories.整个地区都辟为工厂区
(3) 献 < 生> [于…][to]
(4)[~ oneself]沉迷[于…][to]
~ oneself over to drink沉迷于喝酒
He is given over to gambling.他正沉迷于赌博
(5)(英口语)停止… (stop)
G~ over whistling!.停止吹口哨!
(6)(英口语)停止
Do ~ over!.停!
give up
(1) 放弃< 习惯等> , 停止…的使用
~ up smoking [cigarettes, one's hobby]停止吸烟 [抽雪茄, 放弃嗜好]
(2) 放弃 < 努力、希望> , 停止 < 思考等> , 舍去 < 解决…的> 念头
He gave up (trying to solve) the problem.他放弃 (想解决) 该问题的念头
I ~ it up.我放弃了(不猜了)
This idea must be given up.这种想法必须打消
Don't ~ up hope.不要放弃希望 [别失望]
(3) 补] 认为< 病人等> …而放弃
(4) 认为< 某人> 不来 [见不到< 某人> ] 而放弃
(5) 断绝与 < 情人、朋友等的> 关系, 丢下 < 孩子等>
(6) 放弃 < 信仰、信念、工作、地位等>
(7) 把…交给[…], 把 < 土地、房屋等> 让渡, 交出, 让 < 座> [to]
(8) 把< 犯人> 引交 [警察] [to]
(9) [~ oneself up] < 犯人> [向警察] 自首[to]
(10)[向…]透露< 秘密等> ; 将…[向…]密告[to]
(11) 献身[于…], 将< 时间等> 花在…上[to]
(12) [~ oneself up] 专心 [埋头, 耽] 于[…]; 听任[感情等][to]
(13) ‘棒球’< 投手> 容许 < 安打、得分等>
~ up two walks (以四个坏球) 使两个人走垒
(14) (认为不能解难题 [无法实行] 而) 放弃, 死心, 投降, 认输 give up on﹍
(口语)
(1) 对…不抱希望 [不指望]
(2) 对…死心, 放弃… What gives (with﹍) ?
(口语) (…) 怎么了?出了什么事?
不可数名词
1 (因压力而) (松) 动; 弹性, 可弯性
2 (人的) 适应性
随便看

 

初旭网英语在线翻译词典收录了213587条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Xiaohuicai.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 17:59:40