| 释义 |
gear[gɪr; ɡiə]《源自古北欧语“准备”的意思》名词1 a. (C)‘机械’齿轮; (使用齿轮之) 传动装置; 齿轮装置, 联动机; (汽车之) 排挡a car with four [automatic] ~s有四挡之汽车b. (U)排挡 [传动装置] 之搭合位置[状态]→ bottom gear, low gear, high gear, top gearchange into third [reverse] ~将排挡换成三 [倒] 挡He put the car in ~ and drove away.他使车子上挡然后开走The car is not in ~ [is out of ~].车子没有上挡 [未搭齿轮]2 (U) (驾驶飞机、船等时, 供某种用途之) 装置→ steering gearthe landing ~ of an airplane飞机的起落架3 (U)[集合称]a. [通常与修饰语连用] (供某种用途之) (一组) 用具, (一套) 工具, 装备fishing ~钓具sports ~体育用品b. 马具c. (船之) 索具d. 家具, 家当4 (U)[集合称]a. (供某种用途之) 衣服, 服装hunting ~狩猎装(指服装及身上之各种装备)rain ~雨具police in riot ~著镇暴装的警察b.(英俚)衣服teenage ~ (约初、高中就学年龄之) 少年、少女的衣服■ change gear(1) 换挡, 变速(2) 改变对问题之处理方法, 改变方式■ get [go, move] into gear开始顺利地运转, 上轨道■ get [go, move] into high gear开始以全速运转, 开始全力进行生产, 开始热烈地进行■ in gear(1) → 1b(2)< 事> 进行顺利, 情况良好■ in high gear(1) 搭上高速挡, 以高速 (运转)(2)< 事> (上轨道而) 进入高效率或高潮, 热烈地进行中The work is now in high ~.这工作现在正在热烈进行中 [已进入高潮]■ out of gear(1) → 1b(2) 情况不正常(有毛病)throw [put] a person out of ~使某人出毛病 [走板, 不灵]■ shift gear(美)= change GEA |