| 释义 |
un.der.stand[ˌʌndɚ`stænd; ˌʌndəˈstænd]《源自古英语 “站在下面 [中间] 的意思》(-stood[-`std; -'stud])及物动词1 懂, 了解 【同义字】■ understand 强调了解后所得的知识■ comprehend 强调在到达了解前的心路历程■ appreciate 正确了解或评估事物的真正价值 a. 明白< 事、物> 的意义, 明白; 懂 < 某人 (所说的事) > I cannot ~ the question [poem].我不明白这问题[诗] (的意义)Do you ~ me [what I say] ?.你明白我所说的话吗 ?I'm beginning to ~ the lecture.我开始了解 (老师) 所讲的课I'm gradually coming to ~ what he means.我逐渐明白他的意思了(Now, ) ~ me ! (现在) 仔细听我说; 希望你不要误解b. 通晓, 精通 < 学问、技术等> ~ English [finance]精通英语 [财政学]~ machinery精通机械c. 通晓 < …的方法> You ~ best how to repair the machine.你最懂得如何修理这部机器d. 了解< 他人> 的心情; 明白< 行为等> 的本意I cannot ~ him [his behavior].我无法了解他 [他的行径]e. 了解I ~ how you feel.我了解你的心情You don't ~ what a painful situation he is in.你不知道现在他的处境有多痛苦f. +doing] 明白< 某人做…> I cannot ~ him [his] deserting his wife.我不懂他为什么抛弃妻子2 a. [从…]闻知, 得知< 某事> [from]I ~ that he is now in the States.我听说他现在人在美国We ~ from an authoritative source that the Cabinet will resign.我们从某权威人士那里得知内阁即将总辞The situation is better, so I ~.我听说现在局势较好b. [I ~; 与主要句子并列或当插入语用] 我听说His wife, I ~, is going abroad next month.我听说他太太下个月要出国3 a. [将…]解释为…的意思[by]What do you ~ by these words of his ?.他的这些话你将如何解释呢?b. 解释, 推断, 认为Are we to ~ that you will not cooperate ?.你的意思是不与我们合作吗 ?c. 解释…, 认为…I understood him to be satisfied.我以为他会满意d. 以为, 认为His silence was understood to mean that he was opposed to the policy.他的沈默在大家看来意味著他反对该政策e. 将…解释< 成…> They understood his words as a threat.他们认为他的话是一种威胁4 ‘文法’在心中补充 < 观念、字等> ; 补充< 字> 来作解释; 省略< 字> 不及物动词明白, 了解, 懂You don't ~.你不懂, 你不明白 (情形)Do you ~ ?.你明白了吗 ?Now I ~ !.我现在明白了 !■ give [lead] a person to understand (that﹍)(文语)使< 某人> 知道 [认为, 相信] (…)I was given to ~ that the wedding would be a private affair.我听说婚礼将不对外公开■ make oneself understood使人了解自己的话[想法]Can you make yourself understood in English ?.你能用英语表达你的意思吗?■ understand one another [each other]互相了解 [理解] , 彼此沟通 |