| 释义 |
ques.tion[`kwɛstʃən; ˈkwestʃən]名词1 (C)a.问题, 疑问, 怀疑 (←→ answer)~ and answer问答(因对话而无冠词)He put a difficult ~ to me. =.(英)He put me a difficult ~.他向我提出一个难题May I ask (you) a ~ ?.我可以问你一个问题吗 ?That's a good ~ !.那是个好问题b.‘文法’疑问句2 (U)a. [常 no ~] [关于…的] 疑问, 怀疑 (doubt) [about, as to, of]There is no ~ about [as to, of] her diligence. = There is no ~ about [as to, of] her being diligent.她的勤勉无庸置疑b. [常 no ~] 无疑的[地], 确实的[地]There is no ~ (but) that he will come here on time.毫无疑问, 他一定会准时到这儿c. [否定句] 可能性[of]There is no ~ of success.不可能成功There is little ~ of failure.很少有失败的可能性3 (C)a.问题; 论点, 讨论的事物, 问题所在之处[of]an open ~未解决的问题a difficult [burning] ~困难的 [燃眉的] 问题the ~ at [in] issue争执中的问题, 悬案the ~ of unemployment失业问题That is the ~.问题就在那里The ~ of securing enough personnel is more important.确保足够人员的这个问题更为重要The ~ is who is to put up the money.问题在于谁出钱 【同义字】■ question 引起困难或议论的问题■ problem 需要解决的问题■ issue 争论点, 关键问题. b.< …的> 问题 [of, as to]We must consider the ~ (of) whether we can afford such huge sums.我们必须考虑是否出得起如此巨款的问题The ~ (of) how to coordinate our activities will be discussed.如何协调我们的活动这个问题将要提出来讨论■ beg the question(1)假定论点为真实而进行讨论(2)巧妙地躲避论点 [回避问题]■ beside the question离题; 不切题Whether you want to or not is beside the ~. The point is, can you afford to ?.你是否想要, 与问题无关. 问题是你能不能付得起?■ beyond (all) question无疑地, 确实地, 当然He's bright, beyond (all) ~, but is he industrious?.无疑地, 他是聪明的, 但是他勤奋吗?■ call ﹍ in[into]question对 < 陈述等> 置疑, 对…提出异议■ come into question被讨论, 成为问题■ in question议论中的 (人、物) , 该 (人、事)the person [matter] in ~该人[事]■ out of question(古)= beyond-all-QUESTION■ out of the question(1)不被考虑的, 完全不可能的" Will you lend me some money ?" - " I'm sorry, but it is out of the ~." .“你愿意借给我一些钱吗 ?”“对不起, 那根本是不可能的事”(2) (当作实际问题而) 不值得考虑的■ put the question < 议长、主席> 要求投票表决■ Question ! [集会等中对演说者离题的注意] 离题了 ! 回到本题 ! 有异议 !■ without question(1)=beyond-all-QUESTION(2)无异议, 没问题及物动词1 a.质问, 询问, 审问< 人> ~ a witness询问 [盘问] 证人b.向< 人> 询问 [有关…] [on, about, as to]We ~ed the Governor on [about, as to] his policies.我们向州长质询有关他政策的事2 a.怀疑, 把…当作问题; 对…持疑, 对…提出异议~ a person's honesty怀疑某人的诚实The account may be ~ed.那样的说明是可疑的b.＿] 怀疑< 是否…> I ~ whether [if] this measure is legal.我怀疑这项措施是否合法c. < …是> 无疑 [确实] 的It can not be ~ed that she is very graceful.她无疑是很优雅的不及物动词询问, 质问 |