| 释义 |
la.dy[`ledɪ; ˈleidi]名词1 (C)a. 贵妇人(身分高的妇女)b. 淑女 (←→ gentleman)You are quite a young ~.你真是个文雅的小姐【字源】本来的意思是“捏面包的人”, 用以指“一家的主妇”. 后来意思逐渐提高而成为“贵妇”之意; cf. lord2 [L~](英)a. [冠在姓氏或领地名称前] …夫人(对女侯爵 [女伯爵, 女子爵, 女男爵] 或侯爵 [伯爵, 子爵, 男爵] 夫人的敬称)b. [冠在教名前] …小姐(对公爵 [侯爵, 伯爵] 之女的敬称)c. [冠在夫的教名前] …夫人(对有 Lord 爵号 (courtesy title) 者之夫人 [未亡人] 的敬称)d. [冠在姓氏前] …夫人(对有 Sir 头衔者即从男爵 (Baronet) 及勋爵士 (knight) 之夫人 [未亡人] 的敬称)3 a. (C) [woman 的婉转代用字] 女人, 妇人, 妇女; 女士; Ladies first. 女士优先b. [~s; 用于称呼女性听众] 各位女士 (←→ gentlemen)Ladies and Gentlemen.各位先生和女士c. 夫人, 小姐my ~夫人, 小姐(尤其仆人用以称呼有Lady 头衔的妇女)my dear [good] ~夫人, 小姐young ~(口语)小姐4 (C)(俚.古)妻子, 太太my old ~ (我的) 太太the general's ~将军夫人Our Lady.圣母玛利亚■ the first lady (of the land)→ first lady■ the lady of the house主妇, 女主人形容词女…a ~ aviator女飞行家 |