| 释义 |
ear[ɪr; iə]名词1 (C)a. 耳speak in a person's ~对某人讲悄悄话the external [middle, internal] ~外 [中, 内] 耳reach [fall on, come to] one's ~s耳闻, 听到A word in your ~.附耳跟你说句悄悄话If your ~s burn, someone is talking about you.如果你耳朵发烫, 就是有人正在谈论你b. 外耳, 耳壳pull a person by the ~拉某人的耳朵prick up one's ~s = keep one's ~s open竖起耳朵听, 注意倾听2 a. (C) 听觉, 听力a keen [nice] ~敏锐的听力b. [用单数]分辨声音的能力[for]have a good [no] ~ for music能 [不能] 欣赏音乐3 [用单数]倾听, 注意听bend an ~ (to﹍) 倾听catch a person's ~引起某人的注意, 使人倾听have [gain, win] a person's ~受到某人的注意, 获得某人 (善意的) 倾听lend an [one's] ~ to﹍ 倾听…, 注意听…4 (C)耳状物a. (水壶等的) 把手b. (钟等的) 耳■ be all ears(口语)凝神倾听, 专注地听■ bend a person's ear(美俚)把人当作聊天的对象, 和感兴趣的某人交谈; 絮絮不休令人生厌■ by ear不看乐谱地, 凭听觉记忆play [sing] by ~不看乐谱演奏 [歌唱]■ can not believe one's ears不相信自己听到的事, 不认为是真实■ easy on the ear(口语)听起来很不错的, 中听的■ falldown about a person's ears < 组织、新计画等> 完全泡汤, 瓦解■ fall on deaf ears未被听取, 被漠视, 未受注意His warning fell on deaf ~s.他的警告受到漠视■ from ear to ear张著大嘴, 咧著嘴smile from ~ to ~咧著嘴微笑■ give ear to ﹍(文语)倾听…■ go in (at) one ear and out (at) the other (口语) < 忠告、谣言等> 左耳进右耳出, 记不住, 毫无效果■ have[keep]an[one's]ear to the ground留意社会的动向 [舆论] ; 留心可能发生的事■ out on (one's) ear(俚)< 人> 突然被革职 [退学, 开除]He was kicked out on his ~.他突然被革职■ pin back one's ears(英口语)注意听■ play it by ear(口语)临机应变(cf. by EAR)■ set ﹍ by the ears使< 人> 不睦 [失和]■ set a person on his ear(口语)使< 人> 兴奋[生气]■ turn a deaf ear to ﹍对…充耳不闻, 完全不听She turned a deaf ~ to my proposal.她对我的求婚置若罔闻.■ up to (one's) ears(口语)(1) 深陷于 [恋爱、阴谋、债务] 中[in](2) [因告贷而] 债台高筑, 负债累累[in, with]■ wet behind the ears(俚)年轻而无经验的, 天真的, 幼稚的 |