| 释义 |
jump[dʒʌmp; dʒʌmp]不及物动词1 a. < 人、动物> (用脚向上下、左右) 跳, 跃起, 跳跃~ aside跳开~ in跳入~ off跳离; 跳下~ for joy欣喜雀跃I ~ed up out of the chair.我从椅子上跳起~ over a fence跃过围墙~ into a taxi跳上计程车~ on [off] a bus跳上 [跳下] 公共汽车~ on to the table跳到桌上~ to one's feet跳起来, 一跃而起b. 跳伞落地2 a. 扑向[…][at]The dog ~ed at the man('s throat).狗扑向那人 (的喉咙)b. 唯恐错过似地欣然接受 [提议, 机会等] [at]~ at an invitation欣然接受邀请c. 快速地加入, 跳入, 急切投入[…][into]~ into a fight [an argument]贸然加入 (别人的) 争斗 [争论]3 [从…]忽然跳到 [改变为] …[from][to]~ to conclusions遽下结论, 贸然断定~ from job to job频繁更换职业He ~ed from one topic to another.他由一个话题转到另一个话题4 < 人、心> [因…]吓一跳, 惊跳; 猛跳[at]The sudden explosion made me ~.那突然的爆炸声使我吓了一跳Our hearts ~ed with joy and anticipation.我们的心因欢喜和期待而猛跳起来I ~ed at the unexpected news.那意外的消息吓了我一跳5 < 数量、价格、地位等> 突升< up> Prices have ~ed (up).物价暴涨6(口语)a. 突然扑[向…], 突然[向…]攻击[on, upon]b. 猛烈地抨击 [严词责备] [人、缺点、过错等] [on, upon]Miss Black ~ed on a nodding pupil.布拉克老师突然严词责备一个正在打瞌睡的学生7(美口语)< 场所> 显得活泼 [热闹]8‘国际跳棋’跳过而吃对方的棋子及物动词1 越过, 跳过The boy ~ed the ditch.那少年跳过了水沟The train ~ed the rails.火车出了轨2 跳过 < 中间> , 略去, 跳读~ a chapter略去一章3 a. 使< 马等> 跳 [越] 过[…][over]He managed to ~ his horse over the hurdle.他终于使马跳过了那障碍物b. 抬高< 价格> c. (美)使< 某人> 越级晋升[到…][into]They ~ed him into the executive office over the head of the others.他们使他越级跳过其他人而升到行政职务4 (口语)在 < 交通信号等> 发出指示之前抢先行动, 闯 < 红灯> The taxi ~ed the light.那计程车不等交通灯变换就开动5(口语)逃离, 从…远走高飞; 逃开, 逃避~ town逃离城市~ ship < 水手> 弃船逃亡, 跳船~ a bill不付帐而溜走6(口语)a. 猛地扑向, 突然攻击I was ~ed in the dark.我在黑暗中突然遭到攻击b. 侵占< 权利等> ~ a claim侵占他人的土地 [采矿权]7 a. (美口语)不付车资而乘< 火车> b. (美俚)跳上< 火车> 8‘国际跳棋’跳过而吃 < 对方的棋子> ■ jump all over a person(口语)猛烈地抨击 [严厉地申斥, 责骂] < 某人> ■ jump to it(口语)迅速地著手, 赶 (快)可数名词1a. 跳, 跃, 跳跃b.‘运动’跳跃竞赛the broad ~(美)=(英)the long ~ 跳远the high ~跳高2 跳伞make a ~跳伞降落3 (口语) (通常指乘飞机的) 短程旅行4 [the ~s](口语)a. 心神不定, 神经紧张b. (酒精中毒等的) 神经性痉挛 [颤抖] , 震颤谵妄症c. 舞蹈病5 (因欢喜、吃惊等而) 心猛然一跳, 惊跳give a person a ~使人吓一跳She was all of a ~.她提心吊胆6 (话题的) 不按顺序的骤变; (议论等的) 急转, 中断7 (价格、行情等的) 突升a ~ in exports出口之骤增8‘国际跳棋’ (跳过而) 吃对方棋子的一著■ at a jump一跃而, 一跳就■ be[stay]one jump ahead(口语) (察觉对方的意向而) 先发制人, 抢先行动■ get[have]the jump on a person(口语)先发制人, (因早著手而) 较< 人> 占优势, 胜过< 人> ■ on the jump(1) 匆匆忙忙, 忙得团团转(2) 飞快地, 以全速The second baseman threw the ball on the ~.二垒手飞快地传出球(3) 焦虑 |