| 释义 |
nip[nɪp; nip](nipped; nip.ping)及物动词1 a. (从两个点[面]用力) 挟< 人、物> , 捏, 掐, 钳, 拧A mantis ~ped my finger.螳螂挟住我的手指b. 咬< 人> [身体或衣服的某部位] , 挟住[on]The dog nipped me on the arm.那只狗咬我的手臂c. 夹…[于…][in]I nipped my fingers in a train door.我的手指给列车的门挟到了2 摘取 < 嫩芽等> , 剪下< off, out> ~ off the shoots摘取嫩芽3 a. < 风、霜等> 使< 植物> 枯萎, 阻碍…的成长b. < 寒风等> 刺痛< 皮肤等> , 肆虐于…The cold wind has nipped my ears and nose.寒风刺痛了我的耳鼻4 (俚)抢去…; 偷取不及物动词1 捏[…], 挟, 咬< away> [at]The dog nipped at me.那只狗咬我2 (英口语)急动, 赶, 跑He nipped along.他跑过去When the door opened, somebody nipped in.门开时, 有人闪进来He nipped on to the man.他跑向那个男人He nipped into the room.他闪进房间里■ nip in(1) → v.i. 2(2) (车子、赛跑时) 突然插入(3) 将< 衣服等> 缩短, 把…弄窄~ in a skirt at the waist把裙子的腰围弄窄■ nip in the bud(1) 在萌芽时摘取< 植物> (2) 防止< 阴谋等> 于未然名词■ [a ~]1 夹, 一捏, 一掐; 使劲的一咬have a ~ at﹍ 夹 [捏, 咬] …2 刺骨的寒冷; 霜害a ~ in the air刺骨的寒气3 (美) (食物等的) 强烈味道, 风味4 一小撮, 一点儿, 少量 (bit) [of]a ~ of salt少量的盐5(英口语)跑一趟have a ~ out去跑一趟■ nip and tuck(美口语)旗鼓相当的[地], 势均力敌的[地], 不分胜负的[地]It was ~ and tuck but we won.比赛虽势均力敌, 但我们赢了 |