| 释义 |
ver.sion[`vʒʒən, `vʒʃən; ˈvə:ʒn, ˈvə:ʃn]《源自拉丁文“转换”的意思》可数名词1 a. 翻译, 译本, 译文an English ~ of Don Quixote“唐.吉诃德”的英译本b. [常V~] (圣经的) 译本the English V of the Bible圣经英译本→ Authorized Version, Revised Version.2 (指从个人或特殊立场所作的) 说明, 意见, 解释[of]The driver's ~ of the accident was different from the eyewitness'.那司机对该车祸的说法与目击者不同Give me your ~ of what happened.对所发生的事我想听听你的说明3 a. [文艺作品等的] 改作, 改写, …版[of]the film ~ of Tom Jones (小说) “汤姆.琼斯”的电影版a simplified ~ of Shakespeare莎士比亚作品的简明版read Hamlet in the original ~读“哈姆雷特”的原文本b. 改作[of]different ~s of a legend一种传说不同形式的改编 (本)c. [ (演奏者、演员) 对特定的乐曲、角色所做的独特的] 诠释, 演奏, 演出[of]Oliver's ~ of Hamlet.奥利佛演出的哈姆雷特 |