| 释义 |
um.pire[`ʌmpaɪr; ˈʌmpaiə]可数名词 (竞赛的) 裁判, 仲裁者be (an) ~ at a match在比赛中担任裁判act as ~当裁判【字源】umpire 源自古法语 nomper (nom=not; per=equal) , 即“不相等”的意思. 在赞成者与反对者的数目相等时, 可投决定性的一票 (a casting vote) 的人(即议会的议长等)的意思. 由此义而转义为“仲裁者, 裁判”. 原来此字拼作 numpire, 加上不定冠词是 a numpire, 但后来却变成 an umpire.及物动词为< 比赛> 作裁判; 仲裁 < 争论> ~ a baseball match为棒球比赛作裁判不及物动词当裁判 |