| 释义 |
thumb[θʌm; θʌm]《源自古英语“膨大的 (手指) ”的意思》可数名词1 (手的) 拇指raise one's ~竖起拇指(表示胜利、成功的动作)2 (手套等的) 拇指■ (a) rule of thumb → rule■ be all thumbs=be[feel]all fingers and thumbs笨手笨脚His fingers are [He is] all ~s.他笨手笨脚的■ bite one's[the]thumb at﹍挑衅地侮辱< 某人> , 侮蔑< 某人> ■ stick out like a sore thumb非常不相称, 不合场面 [时宜]■ Thumbs down!不行!不可以!不赞成!很失望!■ Thumbs up!好的!好!(喝采声)■ twiddle one's thumbs(1) (把双手八只手指交叉扣在一起) 使左右拇指交互绕动(无所事事而感觉无聊时的动作)(2)(口语)无所事事, 虚度时间■ under a person's thumb = under the thumb of a person受某人的压制[支配]及物动词1 用拇指翻弄 < 书页等> ; 迅速地翻阅 < 书本> < through> This dictionary is badly ~ed.这本字典因常被用拇指翻查而弄得很脏He ~ed through the book.他匆匆地翻阅那本书2 向经过的汽车竖起拇指要求搭乘 < 一程> ~ a ride [lift]竖起拇指以求搭便车不及物动词竖起拇指要求搭便车, 搭便车 |