| 释义 |
true[tru; tru:]形容词(tru.er; -est)1 a. (指与事实、现实符合之意的) 真实的, 真的 (←→ false)a ~ story真实的故事Is the news [rumor] ~ ?.这消息 [风声, 传闻] 真实吗?His words ring ~.他的话听起来似是真的The report proved ~.那报告证明是确凿的Is it ~ that your wife is in. ( (美)the) hospital ?你太太正在住院是真的吗?b. 本来的, 正当的; 严密的in the ~est sense of the word就这字最恰当的意义来讲2 真货的, 道道地地的; 纯种的, 纯粹的, 正宗的 (→ real 2 【同义字】)~ gold纯金~ friendship纯正的友谊the ~ heir真正的继承人a ~ beagle (dog)纯种的猎兔犬3 a. 忠实的, 忠诚的a ~ friend忠实的朋友b. [对…]忠实的, 忠[于…]的, 信守[…]的[to]be ~ to one's friends [principles]忠于朋友[原则]He was ~ to his word.他信守诺言4 a. 正确的, 确切的, 没有错的, 丝毫不差的a ~ copy [balance]正确的复本 [精确的天平]a ~ judgment正确的判断b. 一模一样的, 丝毫不差的, 逼真的[to]~ tolife [nature]与原物一模一样 [逼真]~ to one's name名副其实The translation is ~ to the original.这翻译忠于原文c. 适用[于…]的[of]The same is ~ of everybody else.对于其他每个人而言, 也是如此 [其他每个人的情况也是如此]5 a. < 声音等> 音调正确的His voice is ~.他的声音音调正确b. < 工具、车轮等> 没有发生偏差的, 在正确位置的The gear is not quite ~.这齿轮位置不太正确6 a. (不依地球磁极而) 依地轴而定的 :~ north 真北b. < 方向、力等> 修正过误差的, 正确的, 真的The plane made a ~ course toward Iceland.飞机依据以子午线为基准而定的方位取正确航向, 朝向冰岛飞去■ come true < 愿望等> 实现; < 梦> 成真; < 预言> 猜中His dream came ~.他的梦想实现了■ hold true < 规则、言词等> 适用, 有效■ It is true [True] ﹍ (but) ﹍ [在前后叙述相反意见之句中, 用于前面之具有让步性质部分] 确实是…, 但是…It is ~ that [T~] he did his best, but on this occasion he was careless.没错, 他是尽了全力, 可是在这个场合他却不小心■ Too true !(口语)诚然如此! 说得真对 !■ true to type典型的; < 动、植物> 纯种的副词(tru.er; -est)1 真实地; 正确地speak ~实实在在地讲aim ~正确地瞄准Tell me ~.老老实实地告诉我2‘生物’与原种相同地breed ~繁殖纯种名词1 [the ~]真实之事物, 真理2 (U) 正确性[状态]out of ~ < 位置> 不对, < 音调> 荒腔走板, < 情况> 失常及物动词调整 < 工具、车轮等> , 校准, 配准; 校正< up> |