| 释义 |
my.self[mə`sɛlf, maɪ`sɛlf; maiˈself, miˈs-, məˈs-]代名词1 [强调用法] 我自己, 我本身, 我亲自a.I ~ saw it. = I saw it ~.我亲眼看见它b. [and ~, 用以代替 I, me]The special members of the club are Mr. Smith, Mr. Green and ~.这俱乐部的特别会员是史密斯先生, 葛林先生还有我c.No one knows more about it than ~.没有人对这件事知道得比我 (自己) 更多He is as capable as ~ in handling a computer.他跟我一样能熟练地操作电脑d. [用以显示独立结构之主词关系]M~ poor, I understood the situation.由于我本身贫穷, 我了解那状况2 [反身用法]将[对]我自己a. [作反身动词之受词]I have hurt ~.我受了伤(不译作“我伤害了我自己”)b. [作一般动词之受词]I couldn't make ~ understood.我没能使别人了解我的意思I poured ~ a cup of tea.我给自己倒了一杯茶c. [作介系词之受词]I must take care of ~.我必须 (不受别人的照顾而) (自己) 照顾自己3 平时的我, 本来的我, 正常的我I'm not ~ today.我今天有点心神不定 [不舒服]■ beside myself → oneself. by myself → oneself■ for myself → oneself. to myself → oneself |