| 释义 |
hope[hop; houp]名词1 (U)[又作 ~s]指望, 希望 (←→ despair)give up ~放弃希望→ hold out HOPEWe live in ~(s).(英)我们抱著希望过活Don't get your ~s up.不要期待过高 [高兴得太早, 太过乐观]All ~ is gone.一切希望都落空了2 (U) [又作~s]a. 期待; 可能成功的机会 [胜算, 希望] [of, for]be in great ~期待很高, 抱著很大希望raise a person's ~s (在毫无希望时) 燃起某人的希望The doctor expressed strong ~s of her recovery.医生对她的康复表示寄予厚望I have no ~s for my son.我对我儿子不抱任何希望There was no [not much] ~ of their recovery [~ of their getting well].他们完全没有康复的希望 [康复的希望不大]b. < …的> 希望I have good ~ that Ketty will soon be well again.我坚信凯蒂很快就会康复3 (C) 给予人 [使人怀] 希望的事物, 寄托[of]He is the ~ of his country [school, family].他是国家 [学校, 一家] 希望所在He is my last ~.他是我最后的希望■ be past (all) hope (全) 无希望■ hold out hope[使人]怀抱希望[to]The airline held out the ~ that some passengers might have survived.航空公司对有些乘客可能生还抱著希望■ in hope (s) of ﹍指望著…, 期待著…I came here in ~(s) of catching a glimpse of the Queen.我来这里希望能看女王一眼■ in the hope of ﹍希望…in the ~ of an early recovery希望早日复元Far more people join in a conversation in the ~ of learning anythingnew.很多人希望藉由参加交谈学到新东西■ in (the) hope that ﹍期待…事I enclose some books in the ~ that they will help you to pass the timein. ( (美)the) hospital.我附寄一些书希望能帮你打发在医院的时间不及物动词1 希望We are still hoping.我们仍抱著希望2 期望[…], 期待[…][for] (→want A 【同义字】)I'm hoping for a good crop this year.我希望今年丰收There is nothing to be ~d for.没有任何可期待的了; 不用抱任何希望了及物动词1 a. 想< 做…> ; 但愿…We ~ to see you again soon.我们希望不久能再见到你I had ~d to meet him. = I ~d to have met him.我原来 [本来] 想见他一面 (但是却没见著)b. 期望…I ~d I had met him.我本来期望能见到他 (但事实上却没见著)(cf. 1 a)2 a. 想…, 相信…I ~ you'll be able to come.希望你能来I ~ you (will) like it.希望你 (会) 喜欢它I ~ he will come [he comes].希望他会来" Will he live ?" -" I ~ so." .“他还有救吗?”“希望有”" Will he die ?" -" I ~ not." .“他会死吗?”“希望不会”b. [I ~, 与主要子句并列] 想, 相信It will be fine today, I ~.我想今天将是个好天气■ hope against hope在绝望中抱存希望, 存万一的希望■ hope for the best仍抱著乐观的态度, 冀望情况好转There is nothing we can do but ~ for the best.除了期待顺利外, 别无他法 |