| 释义 |
rain[ren; rein]名词1 a. (U) 雨, 下雨a heavy ~大雨, 豪雨a light ~小雨a fine ~毛毛雨, 细雨(a) sprinkling ~稀稀落落的雨(a) pouring ~倾盆大雨a long ~ =a long spell of ~连续好几天的雨We had a lot of [much] ~ this summer.今年夏天雨量多We didn't have much [had little] ~ this year.今年雨量少We had [There were] heavy ~s last summer.去年夏天下了多次 [好几场] 大雨The ~ came down in torrents.雨倾盆而下I was caught in the ~.我淋到雨了The ~ stopped suddenly.雨突然停了They went out in the ~.他们冒雨出去She invited me to come in out of the ~.她邀我入内避雨b. (U)下雨, 雨天It looks like ~.好像要下雨了2 a. [~s] (雨季等的) 降雨, 久雨b. [the ~s] (热带地区的) 雨季3 [用单数]如雨般降落之…[of]a ~ of ashes [bullets, kisses]如雨般降下的灰 [枪弹, 吻]■ (as) right as rain→ right adj■ come rain or (come) shine = RAIN or shine■ rain or shine(1) 不论下雨或晴天The party will take place ~ or shine.不论下雨或晴天聚会都将举行(2) 风雨无阻; 无论如何I'll be there tomorrow, ~ or shine.不论晴雨, 我明天准去那儿不及物动词1 下雨It is ~ing hard.雨正下得很大It never ~s but it pours.(谚)不雨则已, 一雨倾盆; 事情 [ (尤其) 灾祸] 会接二连三地来; 祸不单行→ It rains CATS and dogs.2 a. < 物> 如雨般降下< down> The leaves came ~ing down.树叶如雨般掉下来b. < 眼泪等> 如雨般流下[down]I felt tears ~ down my cheeks.我感觉到泪流满面c. < 物> (如雨般) 涌至< down> [on, upon]Congratulations ~ed (down) upon him.贺词 [贺电] 纷纷向他涌来(他受到一连串的贺词 [贺电] )及物动词1 使…如雨般降落; 使…如雨般倾注; 洒落 (pour down)It ~ed blood [invitations].血流如注 [请柬雪片似地涌到]2 a. 使 < 眼泪等> 如雨般地流下Her eyes ~ed tears.她的眼睛泪水潸潸 [她泪如雨下]b. 使…如雨般落[在…上]< down> [on, upon]He ~ed blows on me.他连续不断地用拳头打我Honors were ~ed (down) upon him.他连连获颁多项荣誉■ be rained off(英)= be RAINed out■ be rained out(美) < 竞赛等> 因雨被中止 [延期]■ rain itself out雨停It has ~ed itself out.雨 (终于) 停了 |