| 释义 |
eye[aɪ; ai]名词1 (C)眼睛a girl with blue ~s蓝眼睛的女孩an artificial ~义眼with dry ~s不流泪地; 蛮不在乎地, 无动于衷的open [close] one's ~s张开 [闭上] 眼睛look a person in the ~(s)直视 [正视] 某人的脸meet the ~s of a person [a person's ~s]被某人看到; 出现在某人眼前; 偶尔引起某人注意Eyes front !.‘口令’向前看! 向前看齐!Eyes right [left]!.‘口令’向右[左]看!Where are your ~s ?.你的眼睛长在哪里了 ?(注意看)His ~s are bigger than his belly.他眼馋肚子饱(吃不下却贪婪)2 (C)a. [常 ~s]视力, 视觉as far as the ~ can see [reach]视力所及, 在看得到的范围内have good ~s视力好have sharp [weak] ~s视力敏锐[差]b. 观察力, 鉴别力, 眼光, 眼力 [for, of]have an ~ [a good ~] for pictures有鉴别画的眼光have the ~ of a painter具有画家的眼力3 (C)[常 ~s]眼睛的神色, 眼神the green ~嫉妒的眼神→ evil eye, glad eyeHe looked at the man with a tranquil [jealous] ~.他以平静 [嫉妒] 的眼神看著那个男人4 a. (C)[常 ~s]注目, 注视→ catch a person's EYE (2)fix one's ~s on﹍ 凝视 [注视] …have all one's ~s about one谨防 某人This document is for your ~s only.这份文件只让你过目All ~s were on [upon] her.大家都注视著她She drew [attracted] the ~s of all the men in the room.她吸引了房间里所有男人的眼光b. [all ~s; 当 be 动词的补语用] 注视著He was all ~s at the scene.他全神贯注地注视著那情景5(C)[常 ~s]监视, 密切注意keep an ~ out密切注意keep an [one's] ~ on﹍ = have an ~ on[upon]﹍留意[监视]…; 为想获得…而留意keep one's [both] ~s (wide) open [peeled, (英)skinned] (for﹍) (对…) 提高警觉 [警愓]6 a. (C)[常 ~s]对事物的看法, 见解in my ~s依我的看法, 在我看来in the ~(s) of the law从法律的观点看b. [an ~, one's ~] 目的, 意图with an ~ to elopement企图私奔地, 以私奔为目的7(C)像眼睛的东西a. (马铃薯等的) 芽眼b. (孔雀尾巴的) 翎眼c. (针) 眼; (钩) 眼d. (索端的) 索眼e. (眼镜的) 镜片f. (靶) 心8(C)‘气象’台风眼■ All my eye != That's all my eye !(英俚)瞎说!胡说八道!无聊!■ an eye for an eye以牙还牙; 以眼还眼【字源】源自圣经旧约“出埃及记”二十一章的犹太法律中“若有伤害, 就要以命偿命 (life for life) , 以眼还眼 (eye for eye) , 以牙还牙 (tooth for tooth﹍) ”, 这种法律被称为报复法■ before one's (very) eyes就在眼前The accident occurred right before my very ~s.那次意外事件就发生在我眼前■ cannot believe one's eyes不相信自己的眼睛(不相信看到的事为真实)At first I couldn't believe my ~s.起初我不相信那是真的■ cast sheep's eyes at ﹍→ sheep■ catcha person's eye(1)< 东西> 被人看到, 引起注意(2)< 人> 引人注意 [注目]■ clap eyes on ﹍= set EYESon■ close one's eyes(1) → n. 1(2) 无视于, [对…]不闻不问, 拒绝看[of]■ cry one's eyes out哭肿眼睛; 哭得很伤心■ do a person in the eye(英口语)欺骗< 人> ■ easy on the eye(俚)< 人、物> 看起来好看的, 富于魅力的■ feast one's eyes on﹍对…饱眼福, 尽情观赏…■ get one's eye in(英) (网球、板球等) 培养看准 (球) 的能力, 使能用眼睛跟上球的方向■ give an eye to ﹍(1) 注意…(2) 照顾…■ give a person the eye(俚)看< 人> 看得出神; 对< 人> 眉目传情■ have an eye to[on]the main chance图私利■ have eyes in[at]the back of one's head把一切都看得清楚, 能看透一切■ have eyes (only) for(口语) (只) 关心…, 对…有兴趣■ in a pig's eye(俚)决不做, 绝对不■ in one's[the]mind's eye → mind■ in the eye of the wind = in the wind's eye‘航海’正对著风, 逆风■ in the public eye备受社会瞩目的, (在电视等上) 频频出现的, 众所周知的■ keep one's eye in (不断练习) 保持看准 (球等) 的敏锐眼力■ keep one's eyes off﹍(1) 不看…; 不以想要的眼光看…(2) 被…迷住The boy couldn't keep his ~s off the shiny, red bike.那个男孩目不转睛地望著那辆闪亮的红色脚踏车■ lay eyes on = set EYES on■ leap [jump] to the eye (s)触目; 完全明白(法国语法)■ make eyes at ﹍向…送秋波 [眉目传情]■ make a person open his eyes使某人瞠目 [吃惊]■ Mind your eye(英口语)注意 [小心] (look out)■ more than meets the eye有表面上看不到的事(隐藏的天资、困难、事情等)There's more in [to] it than meets the ~.那件事有内幕(有从表面上看不出的困难之处)■ My eye != Oh my eye!(口语)(1) 可疑!怎么会!(2) 天哪, 哎呀!(表示惊讶)■ one in the eye(口语)失望, 败北, 大打击[for]That was one in the ~ for him.那对他是个沉重打击■ open a person's eyes(1) → n. 1(2) 使某人认清 [事实等] , 使某人醒悟[to]■ pipe one's eye (s)(英口语)哭泣 (weep)■ put one's finger in one's eye(口语)低声哭泣, 抽泣■ see eye to eye (with ﹍) (与某人) [在…方面]见解完全一致[on, about]I don't see ~ to ~ with her on this subject.关于这个问题我与她看法不一致■ set eyes on ﹍ (第一次) 看到…I've never even set ~s on her.我从未见到过她■ shut one's eyes to ﹍ = close one's EYES (2)■ take one's eyes off﹍使眼睛离开…, 不看…I couldn't [was unable to] take my ~s off the picture.我的视线无法离开那幅画(被吸引住)■ through the eyes of a person = through a person's eyes透过某人的看法, 从某人的观点[想法]来看■ throw dust in[into]the eyes of a person → dust■ to the eye of﹍在…看起来, 在…眼里To the ~ of an outsider the economy seems stable enough.在局外人看来经济似乎十分稳定■ turn a blind eye to ﹍无视于…, 假装没看见…■ under one's (very) eyes ? = before one's (very) EYES■ up to one's[the]eyes(1) 埋头[工作], 极忙[in, with](2) 深陷 [债务中等] [in]■ with an eye to ﹍考虑到…, 为了…目的He made the remark with an ~ to the coming election.他为了即将来临的选举而发表那篇言论with (one's) eyes (wide) open(口语)明知会发生什么事 (而…) , 在知情的情形下with half an eye一看就; 轻易地Anyone could see with half an ~ that.﹍.任何人一看就知道…及物动词(ey (e) .ing)盯著看, 注视He ~d me suspiciously.他用怀疑的眼光看著我 |